
Investigación escolar
Árboles con Historia.
Conocer el bosque es conocer nuestra historia.
Introducción
Árboles con Historia en Neltume
“Árboles con Historia” nació porque, aunque vivimos rodeados de bosques, muchas veces desconocemos los nombres de las especies de nuestro entorno, sus características, su importancia ecológica y los conocimientos tradicionales asociados a ellas.
Somos estudiantes de enseñanza media del Complejo Educacional Tierra de Esperanza de Neltume. Desde el Taller Explora y el Taller de Robótica comenzamos a observar, fotografiar y registrar las especies de nuestra localidad, motivados por experiencias de aprendizaje vinculadas a los recursos naturales del entorno.
La investigación combina bibliografía y fuentes confiables con testimonios de habitantes de la comunidad. Así, transformamos lo aprendido en una plataforma web para organizar, preservar y compartir información sobre el bosque de Neltume.
Objetivo general
Investigar, registrar y valorar las especies de Neltume
Investigar y registrar especies presentes en Neltume, integrando información científica y saberes locales sobre sus características y usos tradicionales, y evaluar una plataforma web con inteligencia artificial y geolocalización como apoyo para su reconocimiento, aprendizaje y valoración.
Pregunta de investigación
¿En qué medida el uso de www.neltume.online mejora la capacidad de los estudiantes para reconocer especies presentes en Neltume y conocer sus características, usos e importancia ecológica y cultural?
Hipótesis
Si los estudiantes utilizan la plataforma durante actividades de observación en terreno, podrán reconocer más especies y aumentar su conocimiento sobre sus características, usos e importancia ecológica y cultural en comparación con sus conocimientos iniciales.


Metodología
Cómo investigamos
El proceso articula trabajo de campo, verificación de información y evaluación educativa. La inteligencia artificial apoya una identificación preliminar: sus sugerencias se contrastan con rasgos observables, bibliografía, fuentes botánicas y conocimiento local antes de incorporarlas a las fichas.
- 01Evaluación inicial mediante una encuesta cerrada sobre reconocimiento de especies y conocimientos previos.
- 02Exploración de senderos, parques y sectores cercanos a Neltume; observación y registro fotográfico de ejemplares.
- 03Identificación preliminar mediante características visibles, guías botánicas y herramientas de reconocimiento asistido.
- 04Verificación del nombre común y científico con bibliografía, fuentes botánicas y docentes o especialistas cuando corresponde.
- 05Investigación de características, importancia ecológica, antecedentes sobre usos tradicionales reportados y fuentes disponibles.
- 06Recopilación de testimonios y saberes locales mediante conversaciones y entrevistas realizadas con habitantes de la comunidad.
- 07Elaboración de fichas digitales que diferencian la información bibliográfica de los conocimientos locales recopilados.
- 08Geolocalización de registros aprobados e incorporación de observaciones al mapa interactivo de la plataforma web.
- 09Uso de la plataforma durante actividades de observación en terreno y evaluación final para comparar aprendizajes.
Resultado del proyecto
Plataforma web con inteligencia artificial
La investigación no quedó solo en registros, fotografías y fichas. Junto al Taller de Robótica transformamos la información recopilada en una plataforma web accesible desde teléfonos celulares: www.neltume.online.
La plataforma reúne especies investigadas, fotografías, fichas digitales, geolocalización, registros y un mapa interactivo. La inteligencia artificial analiza fotografías y propone una posible especie; es una herramienta de apoyo, no una identificación definitiva. Cada sugerencia debe contrastarse con características visibles y fuentes confiables.
Su aporte principal es integrar investigación escolar, biodiversidad, tecnología, territorio y memoria local en una herramienta creada desde Neltume para conocer, preservar y compartir el entorno.
Reflexiones del proceso
La lluvia y el período en que varias especies pierden sus hojas dificultaron el trabajo de campo. Aprendimos que identificar un árbol no depende solo de mirar sus hojas: también observamos corteza, ramas, frutos y el entorno donde crece. Esta experiencia nos mostró la importancia de verificar una identificación mediante varias fuentes.
Las conversaciones con habitantes de Neltume permitieron complementar la bibliografía con memoria local y conocimientos transmitidos en la comunidad. Al desarrollar la plataforma comprendimos que la tecnología no reemplaza esos saberes: puede ayudar a organizarlos, resguardarlos y compartirlos con mayor responsabilidad.
Proyecciones
- Aumentar progresivamente las especies documentadas y el banco fotográfico en distintas estaciones del año.
- Ampliar el mapa con nuevos sectores y senderos de Neltume, resguardando la revisión de cada registro.
- Continuar validando y mejorando el reconocimiento asistido por inteligencia artificial mediante fotografías y fuentes confiables.
- Incorporar nuevos testimonios y conocimientos locales con el debido resguardo y contextualización.
- Evaluar la plataforma con más estudiantes y fortalecer su uso en actividades educativas y recorridos de interpretación ambiental.
Equipo del proyecto
Árboles con Historia: biodiversidad, saberes locales y tecnología en Neltume
María Loreto Sepúlveda Salas, Irene Gabriela Jorquera Álvarez, Helmer Rodrigo Yerko Coronado Jaramillo, María Jesús Venegas Freire, Helen Edith Andrea Curin Retamales, Maite Alexandra Guerra Gacitúa, Felipe Ignacio Bravo Vera y Emiliano Daniel Faúndez Arredondo.
Complejo Educacional Tierra de Esperanza
Bibliografía y referencias
- Corporación Nacional Forestal (CONAF). Información sobre bosque nativo y especies de Chile.
- Ministerio del Medio Ambiente de Chile. Recursos sobre biodiversidad y especies nativas.
- iNaturalist. Plataforma de observación e identificación de especies.
- Árboles con Historia. Plataforma web desarrollada por el equipo del proyecto: www.neltume.online.
- Testimonios y conocimientos compartidos por habitantes de Neltume.
- Electivo de Biología de los Ecosistemas, 3° y 4° Medio. (2025). Herbolario escolar: especies arbóreas de Neltume. [Material inédito]. Complejo Educacional Tierra de Esperanza, Neltume, Chile.
- Estudiantes de 1° Medio, asignatura de Biología. (2025). Saberes locales sobre usos tradicionales de árboles de Neltume [Entrevistas y relatos orales]. Complejo Educacional Tierra de Esperanza, Neltume, Chile.
- Habitantes de Lago Neltume y Neltume. (2025). Conocimientos tradicionales sobre usos de árboles [Entrevistas y relatos orales].
- Bastiis, A. (2020). Biodiversidad y plantas nativas de Chile. Universidad Autónoma de Chile.
- Retamales, H., & Morales, N. (s. f.). Árboles de Chile (2.ª ed.). Bosque Chileno Ediciones.
- Peña-Cortés, F., & Pincheira-Urrutia, M. (2019). Plantas silvestres comestibles y medicinales de Chile y otras partes del mundo [PDF]. Corporación Chilena de la Madera (CORMA). https://www.corma.cl/wp-content/uploads/2020/01/Plantas-silvestres-comestibles-y-medicinales-de-chile-y-otras-partes-del-mundo.pdf